Sunday, January 11, 2009

The Band's Visit- a wondeful movie







We come across beautiful things in life unexpectedly.నేను ఏదో DVD చూస్తుంటే ఈ మూవీ ట్రైలర్ చూసా. ట్రైలర్ నచ్చి Blockbuster లో తెప్పించుకొని చూసాక అర్థమయింది accidental గా అయినా wonderful movie చూసా అని. ఇది Israeli మూవీ.సినిమా మొత్తం ఇంగ్లీష్,హీబ్రూ,అరబిక్ లో నడుస్తుంది. ఇంగ్లీష్ లో డైలాగ్ లేనప్పుడు సబ్ -టైటిల్స్ ఇంగ్లీష్ లో వస్తాయి.
కథ: ఓ ఈజిప్టు పోలీస్ బ్యాండ్ ఇజ్రాయిల్ లో అరబిక్ కల్చరల్ సొసైటీ opening ceremony కి ఇజ్రాయిల్ వస్తుంది. కాని airport లో వాళ్ళని receive చేసుకోవడానికి ఎవరూ రారు. వల్లే అక్కడికి వెళ్ళే ప్రయత్నం లో ఇజ్రాయిల్ లో ఓ మారుమూల ప్రదేశానికి వెళ్తారు. హోటల్స్ కూడా లేని అ ప్లేస్ లో ఓ రాత్రి వాళ్లు అక్కడ వున్నవారి ఇళ్ళలో వుండాల్సి వస్తుంది. ఆ రాత్రి ఎలా గడిచింది అన్నదే ఈ సినిమా.
ఈ సినిమా లో చేస్ లు ,ఫైట్లు ,పెద్ద పెద్ద డైలాగులు లేవు. అసలు మాటలే తక్కువ. మనం వేరే cultures,languages,religions నుండి వచ్చినా underlying human emotions ఒక్కటే అని చాలా subtle గా చూపించారు. అరబ్బులకి,ఇజ్రాయిల్ వాళ్ళకి అసలు పడకపోయినా one to one అందరికీ happiness,sadness,everyday problems are same అని చాలా బ్యూటిఫుల్ గా తీసారు.
ఈ సినిమా లో మరో highlight మ్యూజిక్ . చివర్లో వచ్చే అరబిక్ సాంగ్ చాలా meaningful. సినిమా అయిపోయినా ఆ పాటలు మనకు అలా గుర్తొస్తూనే వుంటాయి.

అలాగే ఆ సాంగ్ కి ఎవరో రాసిన అర్థం
My soul is blissful in the days spent in your arms
An eternal summer sun has brought back our forgotten days

Immortal days in a time when homesickness is sweet as honey
If I were to live this life all over again I wouldn't have changed a single second

Beautiful days where light shines freely
And the good that's between us fills our life with love and affection

No comments: